Era assim que seus moradores orgulhosamente se referiam a Sarajevo antes da guerra: a Jerusalém da Europa. Essa era a síntese de um povo pluralista, convivendo em harmonia antes que alguns doentes brutais, possuídores do poderio militar, conseguissem exacerbar o nervo nacionalista de uma minoria. Lar de cristãos católicos e ortodoxos, de uma maioria árabe e até de judeus (dos poucos que sobraram da segunda guerra mundial), ambos falando o mesmo idioma Eslavo servo-croata apesar das naturais diferenças de dialeto entre as etnias. A mistura era enorme antes da guerra: vizinhos de diferentes origens étnicas e as pessoas crescendo normalmente em círculos mixtos de amigos. Igrejas, catedrais e sinagogas partilhando o mesmo bairro com um maior número de mesquitas. Depois da guerra, uma maior separação geográfica ocorreu, mas que felizmente não minou a multiculturalidade da Jerusalém Européia.
Faz muito bem à alma caminhar por Sarajevo e por seu caleidoscópio de culturas, testemunha perene da história antiga e recente, de um holocausto judeu e outro islâmico. Oriente e ocidente lado a lado, na mesma rua. Ir nos cafés aonde os anciões se juntam de manhazinha; ir de noite nos bares e boates aonde a juventude vai curtir tanto música ocidental como árabe, seja portando suas vestimentas mais tradicionais ou algo mais modernoso; ver as marcas ainda claras do cerco, seja em prédios ainda não reconstruídos ou em muros de casas forrados de marcas de bala; caminhar pelas colinas que abrigaram os assassinos de outrora, e contemplar a cidade em seu vale lá embaixo ouvindo os cânticos ecoando dos autofalantes das mesquitas (isso nunca vai me sair da retina nem dos ouvidos); ver na mesma rua placas ou letreiros escritos em alfabeto Romano, Árabe e/ou Cirílico; ter esse meu primeiro contato com mesquitas, madrassas, e outras típicas instituições do mundo islâmico que viriam a se tornar comuns mais adiante em minha viagem; conhecer o cemitério judeu, o segundo maior da Europa (o primeiro fica em Praga), fechado a novos moradores desde 1966; arrebentar a alma em ver os inúmeros cemitérios islâmicos que se espalharam pela cidade depois da guerra, onde todas as lápides apresentam uma data de enterro em comum; conhecer a ponte Latina, onde Gavrilo Princip assassinou o herdeiro Habsburgo e criou a história do século XX.
Para aumentar ainda mais o fascínio, como se fosse preciso, quando eu subia uma colina para chegar a um daqueles cemitérios, que possui uma linda visão da cidade e do rio que a corta, encontrei duas garotinhas brincando num parque. Super tímidas, alegres, e curiosas, tentava me ´comunicar` com elas para que elas perdessem o receio e me deixassem roubar uma foto; só no retorno, consegui, para minha própria recordação do sorriso desse povo.
É com esse sorriso, e com a alegria de sua juventude nas ruas e bares, que Sarajevo continua a fascinar: há 15 anos atrás, completamente destroçada por parte de uma etnia que a habita; hoje, uma nova geração nas ruas (parida enquanto parte de seus pais defendiam sua cidade), estudando e trabalhando, seguindo a construir essa nação que tantas lições de humanismo tem a oferecer a quem quiser explorá-la. Eu fui embora com a promessa de voltar. E é de se ficar contente com o fato de Sarajevo ter passado a ser alvo de campanhas de organizações turísticas, com a cidade sendo eleita um dos destinos obrigatórios da Europa em 2010. Com isso, a aura de cidade perigosa dos anos 90 deve se acabar, e mais pessoas virão aprender um pouco das lições de tolerância que seus sobreviventes teimam em nos ensinar.
Será que eu deixei transparecer o quanto sou fã desse lugar? Ah é, faltaram as fotos.
O primeiro album é um apanhado de fotos pelas ruas; mesquitas (Imperador, Ferhadija, Gazi Husrev-Bey), ponte Latina, arquitetura pela cidade com seus principais prédios como Academia de Arte, Museus, Biblioteca, e Prefeitura, as ruelas de Bascarsija (centro antigo) com suas feiras e bazares, a velha sinagoga judia, as igrejas ortodoxa santa mãe de deus e católica sagrado coração de jesus.
Neste segundo album, o foco inicial é o Túnel da Esperança e seu museu-memorial, passando depois às visões panorâmicas da cidade e seu vale, tiradas de diversas posições a partir das colinas que a cercam, do cemitério judeu e de vários cemitérios islâmicos pós-guerra tendo, em contrapartida, o sorriso cativante das crianças Bósnias.
Bom, o difícil veio. Era tempo de ir embora e seguir viagem. Destino: o lado invasor, Sérvia.
This entry was posted
on segunda-feira, julho 19, 2010
at 6:55 PM
and is filed under
24_Bosnia-Herzegovina_1_Sarajevo
. You can follow any responses to this entry through the
comments feed
.
Identidade
Este blog é um rascunho de viagem, mochila-albergue-trem, de 7 meses pelo Velho Mundo cruzando 42 países, iniciada em Lisboa em Julho/2009 e terminada em Cairo em Fevereiro/2010. Cada cidade visitada possui ao menos um post com um album de fotos e algumas histórias, além de um pouco de História de vez em quando.
Rabisquem seus comentários nos posts, e/ou no guestbook pelo link no topo do blog. Há 140 posts, com 20 por página, totalizando 7 páginas nesse blog.
Para acessar posts mais antigos clique em "postagens mais antigas" lá embaixo no fim da página. A barra "Marcadores" ao lado apresenta uma sequência da viagem, com posts de um dado país_cidade agrupados.
My dear friends, I am really sorry for not making an English version. I hope you can catch part of the texts, but at least photos are universal. Enjoy them!
Rabisquem seus comentários nos posts, e/ou no guestbook pelo link no topo do blog. Há 140 posts, com 20 por página, totalizando 7 páginas nesse blog.
Para acessar posts mais antigos clique em "postagens mais antigas" lá embaixo no fim da página. A barra "Marcadores" ao lado apresenta uma sequência da viagem, com posts de um dado país_cidade agrupados.
My dear friends, I am really sorry for not making an English version. I hope you can catch part of the texts, but at least photos are universal. Enjoy them!
English Version [not 100% accurate!]
Contador
Marcadores
- 00_Matão_e_Na_Estrada (5)
- 01_Portugal_1_Lisboa (3)
- 01_Portugal_2_Porto (2)
- 02_Espanha_1_Madri (2)
- 02_Espanha_2_Barcelona (3)
- 03_França_1_Marseille (1)
- 03_França_2_Avignon (2)
- 03_França_3_Paris (4)
- 04_Inglaterra_1_Londres (3)
- 04_Inglaterra_2_Stonehenge (1)
- 05_País_de_Gales_1_Cardiff (1)
- 06_Irlanda_1_Dublin (2)
- 07_Irlanda_do_Norte_1_Belfast (2)
- 08_Escócia_1_Edimburgo (2)
- 08_Escócia_2_Highlands (2)
- 09_Bélgica_1_Bruxelas (1)
- 10_Holanda_1_Amsterdam (2)
- 11_Dinamarca_1_Copenhague (1)
- 12_Suécia_1_Malmo (1)
- 12_Suécia_2_Gotemburgo (1)
- 12_Suécia_3_Estocolmo (2)
- 13_Finlândia_1_Helsinque (2)
- 13_Finlândia_2_Kuopio (1)
- 13_Finlândia_3_Rovaniemi (1)
- 14_Noruega_1_Trondheim (1)
- 14_Noruega_2_Geiranger_Andalsnes_Dombas (1)
- 14_Noruega_3_Bergen (1)
- 14_Noruega_4_Oslo (1)
- 15_Alemanha_1_Berlin (2)
- 15_Alemanha_2_Munique (1)
- 15_Alemanha_3_Neuschwanstein (1)
- 16_Rep. Tcheca_1_Praga (1)
- 17_Suiça_1_Zurique (1)
- 17_Suiça_2_Lucerna_Monte_Pilatus (1)
- 17_Suiça_3_Interlaken_Jungfraujoch_Murren (1)
- 18_Áustria_1_Salzburg (1)
- 18_Áustria_2_Viena (1)
- 19_Eslováquia_1_Bratislava (1)
- 20_Hungria_1_Budapeste (1)
- 21_Eslovênia_1_Ljubljana (1)
- 22_Croácia_1_Zagreb (1)
- 22_Croácia_2_Split (2)
- 22_Croácia_3_Korcula (1)
- 22_Croácia_4_Dubrovnic (1)
- 23_Itália_1_Veneza (1)
- 23_Itália_2_Florença (1)
- 23_Itália_3_Vaticano (1)
- 23_Itália_4_Roma (2)
- 24_Bosnia-Herzegovina_1_Sarajevo (6)
- 25_Sérvia_1_Belgrado (2)
- 26_Montenegro_1_Kotor (1)
- 26_Montenegro_2_Budva (1)
- 27_Albânia_1_Tirana (2)
- 28_Macedônia_1_Ohrid (2)
- 28_Macedônia_2_Skopje (1)
- 29_Bulgária_1_Sofia (2)
- 30_Grécia_1_Tessalônica (3)
- 30_Grécia_2_Atenas (2)
- 31_Turquia_1_Istambul (5)
- 31_Turquia_2_Ankara (1)
- 31_Turquia_3_Goreme (1)
- 32_Romênia_1_Bucareste (3)
- 32_Romênia_2_Brasov (1)
- 32_Romênia_3_Bran (1)
- 33_Polônia_1_Cracóvia (2)
- 33_Polônia_2_Auschwitz (1)
- 34_Lituânia_1_Vilnius (2)
- 35_Letônia_1_Riga (2)
- 36_Estônia_1_Tallinn (3)
- 37_Síria_1_Aleppo (2)
- 37_Síria_2_Damasco (1)
- 38_Líbano_1_Beirut (2)
- 38_Líbano_2_Baalbek (1)
- 39_Jordânia_1_Amã (2)
- 39_Jordânia_2_Petra (1)
- 40_Israel_1_Jerusalém (4)
- 40_Israel_2_Tel_Aviv (1)
- 41_Palestina_1_Jerusalém (4)
- 41_Palestina_2_Jaffa (1)
- 42_Egito_1_Dahab (4)
- 42_Egito_2_Luxor (1)
- 42_Egito_3_Giza (1)
- 42_Egito_4_Cairo (2)
Postar um comentário